如何用sisulizer创建一个本地化文件？-控件新闻-慧都网

如何用sisulizer创建一个本地化文件？

转帖|使用教程|编辑：郝浩|2014-12-26 13:37:15.000|阅读 547 次

概述：有很多的外文软件我们操作起来不方便，便有人尝试自己用sisulizer来汉化程序，但是程序本身也是比较复杂，不知道怎么建立一个汉化工程，今天我来说说怎么创建一个本地化文件的工程。

有很多的外文软件我们操作起来不方便，便有人尝试自己用sisulizer来汉化程序，但是程序本身也是比较复杂，不知道怎么建立一个汉化工程，今天我来说说怎么创建一个本地化文件的工程。

step 1: 首先打开软件，软件永利最大(官方)网站便有一个创建新工程的选项，如果你以前从没有创建过新的工程，就点击一下这个开始创建。

step 2: 然后点击第一个，也是默认选择的，即本地化一个或者多个文件，这个也是汉化当中最经常用到的，选择之后点击下一步。

step 3: 然后开始查找你所想汉化的那个外文程序，即一个单文件的可执行程序，选择好程序之后点击下一步。

step 4: 然后软件会自动识别此程序的语言类型，比如我刚才选择的那个程序即为一个windows二进制文件，然后点击下一步，当然可能程序的自动识别并不是最准确的，如果你确切地知道某程序的编写语言，你也是可以自定义的。

step 5: 在本地化的资源类型选择项中，我们可以选择一些最主要的对象进行汉化，当然也可以点击全选按钮，将所有的程序的资源类型全部打开。

step 6: 然后选择我们所要最后生成的本地化文件的类型，可以是一个汉化完成的本地化的可执行文件，也可以是一个dll文件，选择完成，点击下一步。

step 7: 接下来要选择一下本地化所需要用到的语言，比如我们要汉化程序，即选择简体中文，然后点击上面的蓝色箭头，将此语言移动到选定语言栏中。然后再选择程序的原始语言，，就在右下角的选择设置中。

step 8: 所有设置完成，点击完成按钮，完成本地化工程的创建。现在就可以打开此程序的各种资源类型对其进行本地化操作了。

本文转载自

【年终大促巅峰盛“慧”】促销火热进行中iPhone 6 Plus、iPhone 6、iPad Air等你拿 <<<<点击查看

标签：多语言套件软件本地化本地化

本站文章除注明转载外，均为本站原创或翻译。欢迎任何形式的转载，但请务必注明出处、不得修改原文相关链接，如果存在内容上的异议请邮件反馈至chenjj@hmdbvip.cn